MERCREDI 4 AVRIL 2018

Cher parents, nous sommes arrivés à bon port et avons démarré sur les chapeaux de roues effectuant trois visites dans la foulée. Voici les points de vue de la journée des quatre premiers groupes de rédacteurs!
A très bientôt!
Patrick De Pin 

UN REGAL! Yaelle MOHNKE, Noémie BOTTLAENDER, Elena PICHON, Eve GRAFF, Léa VASENER, Morgane DURELLE, Anna STORCK, Julie WEIGEL

Notre arrivée en Irlande s’est parfaitement bien déroulée, nous avons pris un vol direct de Zurich (Suisse) à Dublin, la capitale de l’Irlande du Sud

 et avons  atterri à midi trente (heure locale), où nous avons été directement pris en charge par un car en direction du Trinity College.

 Nous avons pu voir là-bas, et dessiner, l’authentique Book of Kells.

il s’agit de l’un des plus vieux manuscrits conservés, qui contient les deux évangiles, présentées sous forme de calligraphies et d’enluminures en couleur. Puis, nous avons pu visiter la Long Room, qui se trouve être une grande bibliothèque de 200 000 livres, et qui a notamment été le décor de plusieurs scènes dans la grande série cinématographique Harry Potter.

La guide, nous accompagnant, nous a conté l’histoire de son campus ainsi que sa composition : une tour du XIXè siècle, la salle d’examen où les étudiants peuvent demander de l’alcool durant les épreuves, la chapelle de confession, etc…

         Ensuite, notre classe est partie en direction de la cathédrale St Patrick, qui fut construite au cours du XIIè siècle lors du règne d' Henry II. Son architecture est gothique. 

Cette cathédrale était considérée comme catholique, mais elle est devenue protestante. Elle est constituée de magnifiques vitraux, ainsi que de reconstitutions de scènes bibliques. Jonathan Swift y est enterré.

         En guise de dernière visite pour cette première journée en Irlande, nous sommes allés au Dublinia Museum, qui retrace une partie de l’histoire du pays. Le musée est donc constitué de trois étages :

Le premier représente la vie quotidienne des vikings, et explique leur mode de vie et leur culture. Le second présente, lui, le monde médiéval, constitué de chevaliers, paysans, et même esclaves. Et le dernier nous montre le travail fourni par les archéologues.

         Finalement, nous sommes enfin rentrés pour découvrir l’auberge de jeunesse dans laquelle nous nous apprêtons à passer une nuit. Le lieu est chaleureux et l’on rencontre beaucoup d’autres Français. Nous avons pu manger au restaurant, où nous avons dégusté des plats locaux, comme le fameux Fish & Chips, et beaucoup de plats à base de poulet. Les desserts étaient aussi excellents que les plats principaux. Nous nous sommes régalés !

Ár chéad eachtra in Éirinn  Emma Dolle, Maéva Kessler, Apolline Sigrist,

Amélie Rist, Noa Herzog, Lisa Lang & Léa Gomez

(="Notre première aventure en irlande" gaélique)

Après un réveil à l'aube, nous avons rejoint le lycée Bartholdi pour y prendre un bus à 6h30 qui nous a conduit par la suite à l'aéroport de Zurich. Arrivés là bas, nous avons  pris un avion à  11h20 à destination de  Dublin. Lorsque nous avons effectué notre premier pas sur le territoire irlandais, vers 12h30 (heure locale), nous avons directement ressenti la fraîcheur de ce pays. C'est a ce moment là que nous avons pris un bus en direction de notre première visite: The Trinity College.

Le Trinity College est réparti en plusieurs bâtiments qui constituent une université. Celui  qui nous a intéressé est celui qui abrite "The Book of Kells".

Ce livre est un manuscrit illustré de motifs ornementaux et réalisé par des moines de culture celtique aux alentours de l'année 800. Il est considéré comme un chef- d'oeuvre du christianisme. Rédigé en latin, ce manuscrit contient les 4 évangiles du Nouveau Testament ainsi que des notes enluminées  explicatives. L'ensemble est constitué d'enluminures colorées.

Ce livre demeura dans un monastère jusqu'en 1654, date à laquelle on l'envoya a Dublin pour le protéger de la garnison de Cromwel. Il fut ainsi présenté en 1661 à Trimity College.

Nous avons pu voir ce manuscrit, situé à l'étage en dessous d'une immense bibliothèque, nommé "la Old Library de Trinity College" qui compte à ce jour plus de 200 000 livres historiques. Cette pièce a notamment été utilisé pour le tournage d'un des Harry Potter. 

Elle est composée de bustes représentant des personnalité célèbres (philosophe comme Socrate....). On peut également y voir l'harpe de Bryan Boru, roi d'irlande tué en 1014, qui est la plus ancienne harpe irlandaise survivante et qui est un des symbole emblématique du pays. Elle date du Moyen Age et est fabriqué à partir de Saule, de Chêne ainsi que de

Laiton.

Après un court trajet en bus, nous nous somme rendus à la Cathédrale St Patrick.

St Patrick était le fils d'un fonctionnaire. Il a été capturé et déporté en Irlande au Ve siècle où il est devenu esclave. Il est ensuite jeté et retourne en Angleterre pour finir par christianisé l’Irlande païenne avec Paladus. Cette cathédrale regroupe différents symboles de l'Irlande comme le trèfle et la croix irlandaise et est composée d'un jardin. Cette cathédrale, de la fin du XIIè siècle, est de style gothique.

Deux personnes célèbres en Irlande y sont enterrés: Johnattan Swift et sa meilleure amie Stella. Ce dernier a vu les injustices que les catholiques ont subi et a pris leur défense. Par la suite il a écrit un livre intitulé "Les Voyages de Gulliver" dans les quelle il dénonce les injustices anglaises.

Avant de découvrir notre auberge de jeunesse, nous avons visité un dernier musée nommé Dublinia, le Musée des Vikings.

Ce musée regroupe l'histoire viking et médiévale de l'Irlande. C'est un lieu d'animation où on y retrouve des chevaliers et des seigneurs en tenues d'époques. Le musée ce divise en 3 parties distinctes: le 1er étage dédié à la médiévale irlandaise, le 2ème dédié à l’exhibition irlandaise puis le dernier dédié à l’archéologie irlandaise.

Nous avons pris une dernière fois le bus pour nous rendre à l'auberge de jeunesse où nous y avons déposé nos affaires pour aller dîner dans un restaurant: O'Sheas Hotel.

ROCKY ROAD TO DUBLIN:  (Stéphane Koenig, Louis Meyer, Suhner Honoré )

Nous avons débuté la journée devant le lycée Bartholdi ou le rendez vous était fixé à 6h30. De là nous somme partis en bus direction Zurich afin d’embarquer dans un vol en direction de Dublin. L’excitation a pris le dessus sur la fatigue, et après un trajet en bus dans la bonne humeur et quelques complications à l’aéroport, nous sommes arrivés à Dublin à 12h40, heure locale. 

Nous avons ensuite pris un bus en direction du centre-ville, où nous avons pu rencontrer notre guide Alessandra.

Pour la première visite, nous nous sommes rendus à la bibliothèque du Trinity College (université réputée d’Irlande). Cet imposant édifice contient de nombreux livres, dont le plus ancien, le « book of Kells », datant de l’an 800. Il contient une copie en latin des 4 évangiles. La pièce principale, appelée « long room » est longue de 65 mètres et contient 200 000 volumes, dont beaucoup sont rares et anciens.

 C’est cette pièce célèbre qui a été utilisée pour tourner les scènes à la bibliothèque de Poudlard dans les films Harry Potter.

Ensuite nous avons pris le bus pour aller vers la cathédrale St Patrick, notre guide nous a raconté son histoire pendant le trajet. Elle a été construite au XIIe siècle, et est actuellement protestante. Elle a été construite en l’honneur de St Patrick. 

Le saint patron des irlandais est connu pour avoir, au Ve siècle, converti de nombreux païens irlandais au christianisme. Il leur expliquait, grâce au trèfle, le principe de la Trinité, l’équilibre entre le Père le Fils et le St Esprit. 

C’est ainsi que le trèfle est devenu un des symboles irlandais.
De plus, saint Patrick aurait créé la croix irlandaise, une croix encerclée. Celle-ci permettait d’unifier la culture chrétienne à la païenne (les païens avaient l’habitude de représenter le Soleil, d’où le cercle).
Il baptisait les païens avec l’eau d’un puits, la cathédrale à été construite juste à côté de celui-ci, et on trouve aujourd’hui à l’intérieur une pierre de ce puits, gravée de la croix irlandaise.

Nous avons ensuite visité le DUBLINIA museum relatant l’histoire de Dublin en période Viking, au Moyen-Age, puis une troisième partie expliquant comment été effectuées les recherches.

Enfin, nous avons installé nos bagages avant de manger dans un pub typique irlandais.

UN PREMIER PAS IN THE BLACK POOL DUBLIN Silvia Pinto Da Silva, Chloé Armspach, Hélène Formery, Célia BOUDJEMA, Léa Vasener, Hortense Blot, Camille Kempff, Margot Bass-Vivier,

Nous sommes bien arrivés à douze heures trente en Irlande puis sommes allés directement à notre première visite, le Trinity College. La bibliothéque fut d’ailleurs le lieu de tournage officiel d’Harry Potter. C’est dans ce lieu que se trouve le plus grand nombre de livres au monde qui datent de 800 après Jésus-Christ. Le support était fait en peau d’animaux, et ils écrivaient à la plume. The Book Of Kells contient quatre évangiles. Il y a au tout deux cents milles livres. Il y a toutes les copies gratuites des œuvres de Grande Bretagne et Irlande. 

Dans cette salle il se trouve une très ancienne harpe reconstituée qui date du quinzième siècle. 

Elle figure sur la monnaie irlandaise. C’est d’ailleurs le symbole qui représente le logo de Guinness qui a part ailleurs était repris comme symbole irlandais en 1919.

Ensuite nous sommes allés à la cathédrale St. Patrick, il était catholique mais la cathédrale est protestante. St Patrick a été capturé par les Anglais, protestants, il a été réduit en esclavage en Irlande et réussi à s’échapper quelques années plus tard. Il décide de retourner en Angleterre pour ensuite retourner en Irlande afin d’évangéliser les « païens protestants ». A l’aide de l’évêque Paladius, ils baptisent les païens avec l’eau du puits présent dans le parc de la cathédrale, la cathédrale est de style gothique elle a été restaurée par Benjamin Guinness qui a dépensé 150 000 livres pour sa rénovation. Le trèfle, symbole irlandais viendrait aussi de St. Patrick qui l’utilisait pour expliquer la trinité. Dans la cathédrale nous pouvons retrouver le reste de la porte des réconciliations, il s’agit de l’histoire de deux familles en guerre durant le 3^ème siècle, l’un des membres s'est réfugié dans l’église et barricadé à l'intérieur. L’autre ,pour faire la paix, a fait un trou dans la porte et y a tendu sa main pour serrer celle de l’autre, malgré le fait que l’autre puisse la lui couper.

Puis notre dernière visite de la journée était le Dublinia, un musée concentré sur les vikings, l’époque médiévale et l’archéologie.

 Dans l’ensemble des étages, nous avons pu découvrir les modes de vies et coutumes de chaque civilisation afin de pourvoir à la fin distinguer les deux. Il y a ainsi le dernier étage qui permet d’apprendre les méthodes utilisées par les archéologues afin de dater certains éléments découverts.

Nous avons terminé la journée en nous rendant à la première auberge pour découvrir nos chambres. Pour finaliser ce premier jour,nous sommes allés manger au O’schea’s où chaque élève avait choisi un plat parmi une sélection. Entre ceux qui avaient mangé les traditionnels Fish and Chips, du poulet accompagné de purée mais encore du riz avec de la viande sauce aigre-douce, le repas se termina dans la douceur d'un moelleux au chocolat, ou d’un crumble, ou bien encore de la meringue sur un nid fruits rouges.